4月8日《攻殼》主創(chuàng)專訪丨洗白、變空殼?他們說(shuō)都是故意的
2017/4/8 11:10:11 點(diǎn)擊:
4月8日《攻殼》主創(chuàng)專訪丨洗白、變空殼?他們說(shuō)都是故意的
由魯伯特·山德斯執(zhí)導(dǎo),斯嘉麗·約翰遜、朱麗葉·比諾什、北野武等 聯(lián)袂主演的真人版《攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)》已于4月7日登陸中國(guó)內(nèi)地。深圳三洋洗衣機(jī)售后維修電話
而在此前紐約首映禮的專訪中,騰訊娛樂(lè)其實(shí)已將這些問(wèn)題全部拋給主創(chuàng),讀完本文你會(huì)發(fā)現(xiàn),這些爭(zhēng)議其實(shí)是故意埋下的“伏筆”。
主演丨斯嘉麗·約翰遜:我的少佐更具“女性身份”
進(jìn)到采訪間時(shí),化妝師在給斯嘉麗·約翰遜補(bǔ)妝,而她的私人助手,則拿著她的蘋果手機(jī)給她看女兒的視頻。真人看起來(lái),比銀幕上顯瘦;問(wèn)答之間,也比較單刀直入,很少?gòu)U話。
騰訊娛樂(lè):片中少佐有大量的動(dòng)作戲份。在準(zhǔn)備本片過(guò)程中,有花很長(zhǎng)時(shí)間訓(xùn)練嗎?與你之前演出過(guò)的動(dòng)作角色,比如漫威系列中的“黑寡婦”相比如何?
斯嘉麗·約翰遜:“黑寡婦”更注重近身格斗,少佐熱兵器的使用就多些。我們?cè)谡介_拍前兩個(gè)月,就開始集中訓(xùn)練,感覺(jué)還好,沒(méi)有覺(jué)得太辛苦,可能是身體已經(jīng)適應(yīng)(這種動(dòng)作強(qiáng)度)了。
騰訊娛樂(lè):你演的少佐,感覺(jué)比劇場(chǎng)版和電視版動(dòng)畫中都要“女性化”一些,不僅感情更為外露,還特別強(qiáng)調(diào)其女性的自我認(rèn)同,比如和過(guò)去戀人的關(guān)系、以及和母親的關(guān)系等。請(qǐng)問(wèn)你是如何看待、和處理這種不同的?
斯嘉麗·約翰遜:我們這版的少佐,的確更具有“女性身份”的自覺(jué)性。原作中的少佐,幾乎是“無(wú)性人”或者至少是比較中性的設(shè)定,反正她對(duì)自己女性的特征毫不在意,只有在極少數(shù)情況下,才流露出屬于女人的特有的情緒。
我覺(jué)得情感是更為大眾的力量,同時(shí)也是人性當(dāng)中最為基礎(chǔ)和最重要的元素。我在演的時(shí)候,時(shí)刻在拿捏外表的機(jī)械感,與內(nèi)心充沛情感表達(dá)之間的度。總之,我想將少佐表現(xiàn)成一個(gè)有故事、有情感的“人”。
騰訊娛樂(lè):你本人在生活中,是比較“女權(quán)主義”的,像前不久舉行的女性大游行中,就熱心參與并發(fā)表了演說(shuō)。在《攻殼》這樣一個(gè)幾乎是全男性的工作環(huán)境中是什么感覺(jué)?這部電影是否在女權(quán)方面也有所表達(dá)?
斯嘉麗·約翰遜:劇組里還是有幾個(gè)女性的,不止我一個(gè)(笑)。應(yīng)當(dāng)說(shuō),我沒(méi)有感覺(jué)到任何不同,演員和幕后團(tuán)隊(duì)都很棒,人都很好。你可以說(shuō)好萊塢是個(gè)女權(quán)比較強(qiáng)盛的地方(再笑)。電影本身沒(méi)有特別強(qiáng)調(diào)“女權(quán)”,但任何女人,都能從少佐身上找到力量吧,因?yàn)樗娴暮軓?qiáng)。
騰訊娛樂(lè):讓我們談一下你的服裝。維塔工坊(WETA Workshp)為你打造了實(shí)體的“熱光學(xué)迷彩服”,據(jù)說(shuō)沒(méi)有用一條拉鏈,那穿上去會(huì)不會(huì)很費(fèi)勁?大概需要多長(zhǎng)時(shí)間?
斯嘉麗·約翰遜:那些衣服真的很棒,它們很貼身,但并沒(méi)有不透氣的感覺(jué),至少?zèng)]有讓我覺(jué)得不舒服。穿戴起來(lái)也不麻煩,至少不用一個(gè)小時(shí)。最慘的是皮魯(扮演“巴特”的演員),他每天要花幾個(gè)小時(shí)化妝!
騰訊娛樂(lè):還有假發(fā),你在片中應(yīng)當(dāng)戴的是假發(fā)吧?
答:是的,他們(化妝組)做了好幾套。我覺(jué)得和動(dòng)畫版很相似,當(dāng)然,動(dòng)畫和現(xiàn)場(chǎng)拍攝(的效果)還是有差別的。
騰訊娛樂(lè):我注意到你在片中的肢體動(dòng)作很有特色,并非很自然流暢,而像是不大協(xié)調(diào)、仿佛身體被拖著走的感覺(jué)。請(qǐng)問(wèn)那是故意設(shè)計(jì)表現(xiàn)的么?是導(dǎo)演還是你的主意?
斯嘉麗·約翰遜:很高興你注意到這點(diǎn),我猜很多人都沒(méi)有(笑)。是這樣的,我們是有意設(shè)計(jì)讓少佐那樣動(dòng)作的。應(yīng)當(dāng)說(shuō),導(dǎo)演和我想到一塊去了。我們都覺(jué)得,既然要表現(xiàn)“軀殼”與“靈魂”的關(guān)系,最好在肢體動(dòng)作上也有所反映。我們讓少佐走路的姿勢(shì)略顯奇怪,頭向前以至于背略弓,是想表現(xiàn)她的思維與義體之間的配合,不一定完美,也就是說(shuō),她的機(jī)械化義體,很可能跟不上她的思路。這種設(shè)計(jì),讓那種(軀殼與靈魂的)對(duì)立表現(xiàn)得更為直觀。
導(dǎo)演丨魯伯特·桑德斯:真人版目的是取悅最廣大的觀眾群
導(dǎo)演是所有接受采訪的主創(chuàng)中,最早到場(chǎng)的。輪到我時(shí),他已經(jīng)經(jīng)過(guò)前面數(shù)輪媒體的轟炸;原以為他會(huì)比較疲倦,沒(méi)想到他聊得還挺歡暢。一口英倫腔也很悅耳。
騰訊娛樂(lè):請(qǐng)問(wèn)動(dòng)漫原作中哪一點(diǎn)最吸引你?是理念、畫風(fēng),還是世界觀?
漫畫中的經(jīng)典“跳樓”鏡頭
魯伯特·桑德斯:應(yīng)當(dāng)說(shuō)都有。首先聲明:我將士郎正宗的漫畫、押井守的兩部劇場(chǎng)版動(dòng)畫、還有包括神山健治導(dǎo)演的幾部電視動(dòng)畫和OVA在內(nèi)的所有《攻殼》相關(guān),都認(rèn)真觀摩過(guò)。我也是這么要求演員和幕后主創(chuàng)的。
騰訊娛樂(lè):談到影片主旨,我感覺(jué)本片和押井守的劇場(chǎng)版動(dòng)畫,有不一樣的側(cè)重。相對(duì)于動(dòng)畫版探索“意識(shí)與軀殼誰(shuí)為生命本質(zhì)”等問(wèn)題,電影版更側(cè)重情感因素,請(qǐng)問(wèn)你是如何考慮這種差異、以及為何選取影片中的角度?
魯伯特·桑德斯:在進(jìn)行真人版電影改編時(shí),我們得同時(shí)考慮設(shè)定及觀眾預(yù)期的不同。從設(shè)定上看,真人出鏡,比動(dòng)畫等形式少了那種“間離”的感覺(jué),很自然而然讓我想到去突出“機(jī)械外表VS.溫暖人性”的對(duì)比。
此外,真人版是好萊塢大制作,目的是取悅最廣大的觀眾群,所以不太可能表現(xiàn)得過(guò)于哲學(xué)化、形式化。人性這種東西是放之四海而皆準(zhǔn)的,我們以此為改編基準(zhǔn),主要也是市場(chǎng)的需要。
騰訊娛樂(lè):讓我們聊一下視覺(jué)方面的話題。片中有很多鏡頭,對(duì)押井守劇場(chǎng)版動(dòng)畫的某些場(chǎng)景,做了高度還原。但與此同時(shí),劇場(chǎng)版中一些標(biāo)志性的影像手法,比如空鏡頭和少佐游蕩在城市中的蒙太奇在電影版中都沒(méi)有出現(xiàn)。請(qǐng)問(wèn)你是如何考慮把握的?
魯伯特·桑德斯:讓粉絲滿意,是我們追求的主要目標(biāo)之一。所以,對(duì)于(劇場(chǎng)版中)那些粉絲印象深刻的標(biāo)志性場(chǎng)景,比如少佐墜樓隱身、淺水灘近身格斗、以及少佐大戰(zhàn)蛛形機(jī)甲,我們都盡量在視聽語(yǔ)言設(shè)計(jì)上,讓粉絲們有“原汁原味”的快感。我本身是粉絲,所以知道在大銀幕上觀看那些標(biāo)志性場(chǎng)景重現(xiàn)時(shí)的激動(dòng)心情。
我們這個(gè)電影版,相對(duì)溫暖一些,緊湊一些,節(jié)奏相對(duì)明快,畢竟是好萊塢商業(yè)片。我們也表現(xiàn)了同樣的場(chǎng)景,比如少佐在城市街巷的蒙太奇,只是處理得比較常規(guī),沒(méi)有像(押井守版)那么風(fēng)格化、那么意識(shí)流。掏錢看好萊塢大片的觀眾,可能也不會(huì)期待那樣的(風(fēng)格化)鏡頭。(笑)
主演丨朱麗葉·比諾什:做人不靠外表,而是看言行
朱麗葉聽到筆者自陳是她的忠粉,大方地自拍合影,還讓助手幫我們拍,還叮囑“要拍好點(diǎn)”。真人比銀幕上看起來(lái)要“圓潤(rùn)”些,更顯年輕。
騰訊娛樂(lè):這不太像是你一般會(huì)感興趣的項(xiàng)目,請(qǐng)問(wèn)是什么吸引你接了這個(gè)角色?
朱麗葉·比諾什:原作很棒,漫畫和動(dòng)畫版都是,讓我眼前一亮。當(dāng)然,我認(rèn)為它們探討的問(wèn)題更有意思,也很有現(xiàn)實(shí)意義。我一向?qū)萍寂c人性的問(wèn)題感興趣,本片集中體現(xiàn)了那種沖突,我想那應(yīng)該是讓我接演這個(gè)角色的最大動(dòng)力。
騰訊娛樂(lè):您演的這個(gè)角色,在原作中是不存在的。您認(rèn)為新加入這個(gè)角色,對(duì)影片有什么作用?這個(gè)角色身上,是否承載了特別的深意?
朱麗葉·比諾什:這是個(gè)特別矛盾的角色,也正是這點(diǎn),讓她在《攻殼》世界中的存在有意義。一方面,她是位科學(xué)家,能設(shè)計(jì)和維護(hù)像少佐那樣的高度義體化、電子化的存在。另一方面,她又更為人性化,對(duì)少佐具有很強(qiáng)的同情心。她在片中的選擇和結(jié)局,對(duì)影片表現(xiàn)主旨的那句臺(tái)詞、起了畫龍點(diǎn)睛的作用:做自己(做人)不靠外表,而是看言行。
騰訊娛樂(lè):少佐、加上您的科學(xué)家角色,似乎為影片增添了不少女權(quán)的色彩。
朱麗葉·比諾什:我個(gè)人不覺(jué)得本片有很強(qiáng)的女權(quán)意識(shí)表達(dá),也許只是角色個(gè)性(強(qiáng)悍)。(電影)工業(yè)內(nèi)的性別問(wèn)題嘛,至少我是沒(méi)遇到(笑)。但我知道,這是我的很多朋友們?cè)诜e極爭(zhēng)取、呼吁的一個(gè)問(wèn)題,我認(rèn)為很重要、也會(huì)支持。
主演丨邁克爾·皮特:應(yīng)該會(huì)以某種形式在續(xù)集出現(xiàn)
皮特當(dāng)天到得很晚,在我們所有媒體都采訪過(guò)其他主創(chuàng)、用過(guò)午餐之后才來(lái)。事后得知,他當(dāng)天略有小恙,到場(chǎng)時(shí)也的確拄著拐杖。不過(guò),他人很好,采訪正式開始前,一路向記者抱歉久等。
騰訊娛樂(lè):一開始想問(wèn)個(gè)最明顯的問(wèn)題:請(qǐng)問(wèn)你是如何看待本片完全拋棄“傀儡師”那條線的?
皮特:首先聲明:我個(gè)人很喜歡“傀儡師”,那是個(gè)很酷的角色。但作為主角在銀幕上呈現(xiàn)時(shí),會(huì)有一些問(wèn)題。比如說(shuō)他大部分時(shí)間不會(huì)以實(shí)體的形式存在,觀眾需要一個(gè)能感知到的形象,來(lái)建立情感聯(lián)系。而且,我們的電影,也不僅僅局限于95年的劇場(chǎng)版動(dòng)畫,我的這個(gè)角色,身上就有來(lái)自電視動(dòng)畫版中久世英雄、笑面男的影子,或者你可以說(shuō)他是包括“傀儡師”(角色特質(zhì))在內(nèi)的一個(gè)綜合體。
騰訊娛樂(lè):導(dǎo)演或編劇有沒(méi)有告知你所演角色的最終結(jié)局?他到底是死了,還是像劇場(chǎng)版動(dòng)畫中的“傀儡師”一樣與少佐意識(shí)融合了?
皮特:這個(gè)我不能說(shuō),你覺(jué)得呢(笑)?另外,這個(gè)可能也是為續(xù)集留的一個(gè)梗吧,如果本片(票房表現(xiàn))不錯(cuò)的話,我應(yīng)該會(huì)以某種形式在續(xù)集出現(xiàn)。
騰訊娛樂(lè):你的角色是高度義體化的,但又不是那么成功,所以留下很多痕跡。請(qǐng)問(wèn)那種軀體效果主要是物理特效、還是電腦特效?你在拍攝現(xiàn)場(chǎng)有像斯嘉麗穿的那種特效道具服么?
皮特:是兩者的結(jié)合。我在現(xiàn)場(chǎng)有一定的特效化妝,但沒(méi)有像少佐那么一個(gè)完整的套裝。還有一些后期用電腦特效做出會(huì)動(dòng)的內(nèi)部器官效果。
主演丨皮魯·艾斯貝克+黃經(jīng)漢:如果巴特是日本人,那將是最高大威猛的了!
“巴特”和“德古沙”放在一個(gè)組接受采訪。事先真沒(méi)想到黃精漢國(guó)語(yǔ)講得這么好,他在回答我的一個(gè)問(wèn)題時(shí),還突然轉(zhuǎn)成國(guó)語(yǔ)回答。皮魯看起來(lái)遠(yuǎn)比銀幕上的“巴特”帥氣,他在電影中看起來(lái)很“敦實(shí)”,現(xiàn)實(shí)中則是個(gè)瘦高個(gè),有著兩條大長(zhǎng)腿,加上特別得體的西服,型男味十足。
騰訊娛樂(lè):這個(gè)問(wèn)題是給“巴特”的:請(qǐng)問(wèn)巴特在本片中與少佐的關(guān)系是如何設(shè)定的?他是暗戀著少佐么?素子對(duì)此知情么?
皮魯:(大笑)對(duì),巴特肯定是喜歡少佐的,誰(shuí)不喜歡?!少佐應(yīng)該也清楚。但他們的感情,是很柏拉圖那種。那也沒(méi)辦法,他們都是高度改裝的義體生化人嘛,沒(méi)法像真人那般(發(fā)生肉體關(guān)系)(笑)。
騰訊娛樂(lè):接下來(lái)想請(qǐng)問(wèn)“德古沙”:你怎么看待關(guān)于本片“洗白白”(編者注:指用白人演員出演亞裔角色)的指責(zé)?
黃經(jīng)漢:我個(gè)人沒(méi)看出太有必要。(轉(zhuǎn)成國(guó)語(yǔ))原作漫畫或動(dòng)畫,都是虛構(gòu)性的,架空性很強(qiáng)。那時(shí)候的日本,具有很國(guó)際化的特征。比如說(shuō)其中的舊城街道,就完全照搬香港的。在這種設(shè)定下,少佐未必一定要是“日本的”。更何況,少佐的外表是義體,有西方人特征也說(shuō)得過(guò)去。
騰訊娛樂(lè):動(dòng)畫版中其他人設(shè)也有不那么日本的,比如巴特,看起來(lái)像是美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)退役精英……
皮魯(插話):對(duì)對(duì)!如果他也是日本人,那將是最高大威猛的日本人了!(笑)
騰訊娛樂(lè):扮演課長(zhǎng)荒卷大輔的,是日本知名導(dǎo)演、演員北野武,請(qǐng)問(wèn)與他共事是什么感覺(jué)?他在片場(chǎng)是像黑幫片那般嚴(yán)肅、還是像綜藝節(jié)目中那般搞笑?
皮魯:北野武很好,他在日本簡(jiǎn)直是個(gè)傳奇,我們都是看他的電影長(zhǎng)大的(笑)。但他在片場(chǎng)一點(diǎn)沒(méi)有架子,工作態(tài)度很認(rèn)真,很隨和。但我們沒(méi)有看到你說(shuō)的搞笑的一面,可能是因?yàn)檎Z(yǔ)言的關(guān)系,可惜。
黃經(jīng)漢:是的,北野武老師很敬業(yè),演出了我心目中荒卷的樣子。還有,他在片中最后發(fā)飆揸槍的樣子,真的很拉風(fēng)!
騰訊娛樂(lè):“巴特”的義體眼睛是如何弄的?特效化妝麻煩么?
皮魯:超級(jí)麻煩!我每天要忍受好幾個(gè)小時(shí)上妝、卸妝,最關(guān)鍵的是,化上妝我就看不見了!你們看我是有兩個(gè)鏡頭樣的東西,但因?yàn)橹車傺燮ふ诒蔚木壒剩覍?shí)際上根本看不見什么。在演對(duì)手戲時(shí),得靠導(dǎo)演或其他助手提示,比在綠幕前表演別扭多了。
~信息來(lái)源:http://www.amqbtk.cn/news/,歡迎訪問(wèn)深圳洗衣機(jī)維修 深圳洗衣機(jī)清洗 洗衣機(jī)上門維修服務(wù)中心!
由魯伯特·山德斯執(zhí)導(dǎo),斯嘉麗·約翰遜、朱麗葉·比諾什、北野武等 聯(lián)袂主演的真人版《攻殼機(jī)動(dòng)隊(duì)》已于4月7日登陸中國(guó)內(nèi)地。深圳三洋洗衣機(jī)售后維修電話
斯嘉麗在片中遜飾演少佐草薙素子,是有著人類大腦和靈魂的生化人,她被創(chuàng)造出來(lái)之后,就加入了荒卷大輔(北野武飾)帶領(lǐng)的公安九課,這是一支阻止罪犯和黑客的精英小分隊(duì)。在辦案的過(guò)程中,素子常常被幻覺(jué)困擾,并開始漸漸懷疑自己的身份,企圖尋找自己的過(guò)去。
而在此前紐約首映禮的專訪中,騰訊娛樂(lè)其實(shí)已將這些問(wèn)題全部拋給主創(chuàng),讀完本文你會(huì)發(fā)現(xiàn),這些爭(zhēng)議其實(shí)是故意埋下的“伏筆”。
主演丨斯嘉麗·約翰遜:我的少佐更具“女性身份”
進(jìn)到采訪間時(shí),化妝師在給斯嘉麗·約翰遜補(bǔ)妝,而她的私人助手,則拿著她的蘋果手機(jī)給她看女兒的視頻。真人看起來(lái),比銀幕上顯瘦;問(wèn)答之間,也比較單刀直入,很少?gòu)U話。
騰訊娛樂(lè):片中少佐有大量的動(dòng)作戲份。在準(zhǔn)備本片過(guò)程中,有花很長(zhǎng)時(shí)間訓(xùn)練嗎?與你之前演出過(guò)的動(dòng)作角色,比如漫威系列中的“黑寡婦”相比如何?
斯嘉麗·約翰遜:“黑寡婦”更注重近身格斗,少佐熱兵器的使用就多些。我們?cè)谡介_拍前兩個(gè)月,就開始集中訓(xùn)練,感覺(jué)還好,沒(méi)有覺(jué)得太辛苦,可能是身體已經(jīng)適應(yīng)(這種動(dòng)作強(qiáng)度)了。
騰訊娛樂(lè):你演的少佐,感覺(jué)比劇場(chǎng)版和電視版動(dòng)畫中都要“女性化”一些,不僅感情更為外露,還特別強(qiáng)調(diào)其女性的自我認(rèn)同,比如和過(guò)去戀人的關(guān)系、以及和母親的關(guān)系等。請(qǐng)問(wèn)你是如何看待、和處理這種不同的?
斯嘉麗·約翰遜:我們這版的少佐,的確更具有“女性身份”的自覺(jué)性。原作中的少佐,幾乎是“無(wú)性人”或者至少是比較中性的設(shè)定,反正她對(duì)自己女性的特征毫不在意,只有在極少數(shù)情況下,才流露出屬于女人的特有的情緒。
我覺(jué)得情感是更為大眾的力量,同時(shí)也是人性當(dāng)中最為基礎(chǔ)和最重要的元素。我在演的時(shí)候,時(shí)刻在拿捏外表的機(jī)械感,與內(nèi)心充沛情感表達(dá)之間的度。總之,我想將少佐表現(xiàn)成一個(gè)有故事、有情感的“人”。
騰訊娛樂(lè):你本人在生活中,是比較“女權(quán)主義”的,像前不久舉行的女性大游行中,就熱心參與并發(fā)表了演說(shuō)。在《攻殼》這樣一個(gè)幾乎是全男性的工作環(huán)境中是什么感覺(jué)?這部電影是否在女權(quán)方面也有所表達(dá)?
斯嘉麗·約翰遜:劇組里還是有幾個(gè)女性的,不止我一個(gè)(笑)。應(yīng)當(dāng)說(shuō),我沒(méi)有感覺(jué)到任何不同,演員和幕后團(tuán)隊(duì)都很棒,人都很好。你可以說(shuō)好萊塢是個(gè)女權(quán)比較強(qiáng)盛的地方(再笑)。電影本身沒(méi)有特別強(qiáng)調(diào)“女權(quán)”,但任何女人,都能從少佐身上找到力量吧,因?yàn)樗娴暮軓?qiáng)。
騰訊娛樂(lè):讓我們談一下你的服裝。維塔工坊(WETA Workshp)為你打造了實(shí)體的“熱光學(xué)迷彩服”,據(jù)說(shuō)沒(méi)有用一條拉鏈,那穿上去會(huì)不會(huì)很費(fèi)勁?大概需要多長(zhǎng)時(shí)間?
斯嘉麗·約翰遜:那些衣服真的很棒,它們很貼身,但并沒(méi)有不透氣的感覺(jué),至少?zèng)]有讓我覺(jué)得不舒服。穿戴起來(lái)也不麻煩,至少不用一個(gè)小時(shí)。最慘的是皮魯(扮演“巴特”的演員),他每天要花幾個(gè)小時(shí)化妝!
騰訊娛樂(lè):還有假發(fā),你在片中應(yīng)當(dāng)戴的是假發(fā)吧?
答:是的,他們(化妝組)做了好幾套。我覺(jué)得和動(dòng)畫版很相似,當(dāng)然,動(dòng)畫和現(xiàn)場(chǎng)拍攝(的效果)還是有差別的。
騰訊娛樂(lè):我注意到你在片中的肢體動(dòng)作很有特色,并非很自然流暢,而像是不大協(xié)調(diào)、仿佛身體被拖著走的感覺(jué)。請(qǐng)問(wèn)那是故意設(shè)計(jì)表現(xiàn)的么?是導(dǎo)演還是你的主意?
斯嘉麗·約翰遜:很高興你注意到這點(diǎn),我猜很多人都沒(méi)有(笑)。是這樣的,我們是有意設(shè)計(jì)讓少佐那樣動(dòng)作的。應(yīng)當(dāng)說(shuō),導(dǎo)演和我想到一塊去了。我們都覺(jué)得,既然要表現(xiàn)“軀殼”與“靈魂”的關(guān)系,最好在肢體動(dòng)作上也有所反映。我們讓少佐走路的姿勢(shì)略顯奇怪,頭向前以至于背略弓,是想表現(xiàn)她的思維與義體之間的配合,不一定完美,也就是說(shuō),她的機(jī)械化義體,很可能跟不上她的思路。這種設(shè)計(jì),讓那種(軀殼與靈魂的)對(duì)立表現(xiàn)得更為直觀。
導(dǎo)演丨魯伯特·桑德斯:真人版目的是取悅最廣大的觀眾群
導(dǎo)演是所有接受采訪的主創(chuàng)中,最早到場(chǎng)的。輪到我時(shí),他已經(jīng)經(jīng)過(guò)前面數(shù)輪媒體的轟炸;原以為他會(huì)比較疲倦,沒(méi)想到他聊得還挺歡暢。一口英倫腔也很悅耳。
騰訊娛樂(lè):請(qǐng)問(wèn)動(dòng)漫原作中哪一點(diǎn)最吸引你?是理念、畫風(fēng),還是世界觀?
漫畫中的經(jīng)典“跳樓”鏡頭
魯伯特·桑德斯:應(yīng)當(dāng)說(shuō)都有。首先聲明:我將士郎正宗的漫畫、押井守的兩部劇場(chǎng)版動(dòng)畫、還有包括神山健治導(dǎo)演的幾部電視動(dòng)畫和OVA在內(nèi)的所有《攻殼》相關(guān),都認(rèn)真觀摩過(guò)。我也是這么要求演員和幕后主創(chuàng)的。
騰訊娛樂(lè):談到影片主旨,我感覺(jué)本片和押井守的劇場(chǎng)版動(dòng)畫,有不一樣的側(cè)重。相對(duì)于動(dòng)畫版探索“意識(shí)與軀殼誰(shuí)為生命本質(zhì)”等問(wèn)題,電影版更側(cè)重情感因素,請(qǐng)問(wèn)你是如何考慮這種差異、以及為何選取影片中的角度?
魯伯特·桑德斯:在進(jìn)行真人版電影改編時(shí),我們得同時(shí)考慮設(shè)定及觀眾預(yù)期的不同。從設(shè)定上看,真人出鏡,比動(dòng)畫等形式少了那種“間離”的感覺(jué),很自然而然讓我想到去突出“機(jī)械外表VS.溫暖人性”的對(duì)比。
此外,真人版是好萊塢大制作,目的是取悅最廣大的觀眾群,所以不太可能表現(xiàn)得過(guò)于哲學(xué)化、形式化。人性這種東西是放之四海而皆準(zhǔn)的,我們以此為改編基準(zhǔn),主要也是市場(chǎng)的需要。
騰訊娛樂(lè):讓我們聊一下視覺(jué)方面的話題。片中有很多鏡頭,對(duì)押井守劇場(chǎng)版動(dòng)畫的某些場(chǎng)景,做了高度還原。但與此同時(shí),劇場(chǎng)版中一些標(biāo)志性的影像手法,比如空鏡頭和少佐游蕩在城市中的蒙太奇在電影版中都沒(méi)有出現(xiàn)。請(qǐng)問(wèn)你是如何考慮把握的?
魯伯特·桑德斯:讓粉絲滿意,是我們追求的主要目標(biāo)之一。所以,對(duì)于(劇場(chǎng)版中)那些粉絲印象深刻的標(biāo)志性場(chǎng)景,比如少佐墜樓隱身、淺水灘近身格斗、以及少佐大戰(zhàn)蛛形機(jī)甲,我們都盡量在視聽語(yǔ)言設(shè)計(jì)上,讓粉絲們有“原汁原味”的快感。我本身是粉絲,所以知道在大銀幕上觀看那些標(biāo)志性場(chǎng)景重現(xiàn)時(shí)的激動(dòng)心情。
我們這個(gè)電影版,相對(duì)溫暖一些,緊湊一些,節(jié)奏相對(duì)明快,畢竟是好萊塢商業(yè)片。我們也表現(xiàn)了同樣的場(chǎng)景,比如少佐在城市街巷的蒙太奇,只是處理得比較常規(guī),沒(méi)有像(押井守版)那么風(fēng)格化、那么意識(shí)流。掏錢看好萊塢大片的觀眾,可能也不會(huì)期待那樣的(風(fēng)格化)鏡頭。(笑)
主演丨朱麗葉·比諾什:做人不靠外表,而是看言行
朱麗葉聽到筆者自陳是她的忠粉,大方地自拍合影,還讓助手幫我們拍,還叮囑“要拍好點(diǎn)”。真人比銀幕上看起來(lái)要“圓潤(rùn)”些,更顯年輕。
騰訊娛樂(lè):這不太像是你一般會(huì)感興趣的項(xiàng)目,請(qǐng)問(wèn)是什么吸引你接了這個(gè)角色?
朱麗葉·比諾什:原作很棒,漫畫和動(dòng)畫版都是,讓我眼前一亮。當(dāng)然,我認(rèn)為它們探討的問(wèn)題更有意思,也很有現(xiàn)實(shí)意義。我一向?qū)萍寂c人性的問(wèn)題感興趣,本片集中體現(xiàn)了那種沖突,我想那應(yīng)該是讓我接演這個(gè)角色的最大動(dòng)力。
騰訊娛樂(lè):您演的這個(gè)角色,在原作中是不存在的。您認(rèn)為新加入這個(gè)角色,對(duì)影片有什么作用?這個(gè)角色身上,是否承載了特別的深意?
朱麗葉·比諾什:這是個(gè)特別矛盾的角色,也正是這點(diǎn),讓她在《攻殼》世界中的存在有意義。一方面,她是位科學(xué)家,能設(shè)計(jì)和維護(hù)像少佐那樣的高度義體化、電子化的存在。另一方面,她又更為人性化,對(duì)少佐具有很強(qiáng)的同情心。她在片中的選擇和結(jié)局,對(duì)影片表現(xiàn)主旨的那句臺(tái)詞、起了畫龍點(diǎn)睛的作用:做自己(做人)不靠外表,而是看言行。
騰訊娛樂(lè):少佐、加上您的科學(xué)家角色,似乎為影片增添了不少女權(quán)的色彩。
朱麗葉·比諾什:我個(gè)人不覺(jué)得本片有很強(qiáng)的女權(quán)意識(shí)表達(dá),也許只是角色個(gè)性(強(qiáng)悍)。(電影)工業(yè)內(nèi)的性別問(wèn)題嘛,至少我是沒(méi)遇到(笑)。但我知道,這是我的很多朋友們?cè)诜e極爭(zhēng)取、呼吁的一個(gè)問(wèn)題,我認(rèn)為很重要、也會(huì)支持。
主演丨邁克爾·皮特:應(yīng)該會(huì)以某種形式在續(xù)集出現(xiàn)
皮特當(dāng)天到得很晚,在我們所有媒體都采訪過(guò)其他主創(chuàng)、用過(guò)午餐之后才來(lái)。事后得知,他當(dāng)天略有小恙,到場(chǎng)時(shí)也的確拄著拐杖。不過(guò),他人很好,采訪正式開始前,一路向記者抱歉久等。
騰訊娛樂(lè):一開始想問(wèn)個(gè)最明顯的問(wèn)題:請(qǐng)問(wèn)你是如何看待本片完全拋棄“傀儡師”那條線的?
皮特:首先聲明:我個(gè)人很喜歡“傀儡師”,那是個(gè)很酷的角色。但作為主角在銀幕上呈現(xiàn)時(shí),會(huì)有一些問(wèn)題。比如說(shuō)他大部分時(shí)間不會(huì)以實(shí)體的形式存在,觀眾需要一個(gè)能感知到的形象,來(lái)建立情感聯(lián)系。而且,我們的電影,也不僅僅局限于95年的劇場(chǎng)版動(dòng)畫,我的這個(gè)角色,身上就有來(lái)自電視動(dòng)畫版中久世英雄、笑面男的影子,或者你可以說(shuō)他是包括“傀儡師”(角色特質(zhì))在內(nèi)的一個(gè)綜合體。
騰訊娛樂(lè):導(dǎo)演或編劇有沒(méi)有告知你所演角色的最終結(jié)局?他到底是死了,還是像劇場(chǎng)版動(dòng)畫中的“傀儡師”一樣與少佐意識(shí)融合了?
皮特:這個(gè)我不能說(shuō),你覺(jué)得呢(笑)?另外,這個(gè)可能也是為續(xù)集留的一個(gè)梗吧,如果本片(票房表現(xiàn))不錯(cuò)的話,我應(yīng)該會(huì)以某種形式在續(xù)集出現(xiàn)。
騰訊娛樂(lè):你的角色是高度義體化的,但又不是那么成功,所以留下很多痕跡。請(qǐng)問(wèn)那種軀體效果主要是物理特效、還是電腦特效?你在拍攝現(xiàn)場(chǎng)有像斯嘉麗穿的那種特效道具服么?
皮特:是兩者的結(jié)合。我在現(xiàn)場(chǎng)有一定的特效化妝,但沒(méi)有像少佐那么一個(gè)完整的套裝。還有一些后期用電腦特效做出會(huì)動(dòng)的內(nèi)部器官效果。
主演丨皮魯·艾斯貝克+黃經(jīng)漢:如果巴特是日本人,那將是最高大威猛的了!
“巴特”和“德古沙”放在一個(gè)組接受采訪。事先真沒(méi)想到黃精漢國(guó)語(yǔ)講得這么好,他在回答我的一個(gè)問(wèn)題時(shí),還突然轉(zhuǎn)成國(guó)語(yǔ)回答。皮魯看起來(lái)遠(yuǎn)比銀幕上的“巴特”帥氣,他在電影中看起來(lái)很“敦實(shí)”,現(xiàn)實(shí)中則是個(gè)瘦高個(gè),有著兩條大長(zhǎng)腿,加上特別得體的西服,型男味十足。
騰訊娛樂(lè):這個(gè)問(wèn)題是給“巴特”的:請(qǐng)問(wèn)巴特在本片中與少佐的關(guān)系是如何設(shè)定的?他是暗戀著少佐么?素子對(duì)此知情么?
皮魯:(大笑)對(duì),巴特肯定是喜歡少佐的,誰(shuí)不喜歡?!少佐應(yīng)該也清楚。但他們的感情,是很柏拉圖那種。那也沒(méi)辦法,他們都是高度改裝的義體生化人嘛,沒(méi)法像真人那般(發(fā)生肉體關(guān)系)(笑)。
騰訊娛樂(lè):接下來(lái)想請(qǐng)問(wèn)“德古沙”:你怎么看待關(guān)于本片“洗白白”(編者注:指用白人演員出演亞裔角色)的指責(zé)?
黃經(jīng)漢:我個(gè)人沒(méi)看出太有必要。(轉(zhuǎn)成國(guó)語(yǔ))原作漫畫或動(dòng)畫,都是虛構(gòu)性的,架空性很強(qiáng)。那時(shí)候的日本,具有很國(guó)際化的特征。比如說(shuō)其中的舊城街道,就完全照搬香港的。在這種設(shè)定下,少佐未必一定要是“日本的”。更何況,少佐的外表是義體,有西方人特征也說(shuō)得過(guò)去。
騰訊娛樂(lè):動(dòng)畫版中其他人設(shè)也有不那么日本的,比如巴特,看起來(lái)像是美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)退役精英……
皮魯(插話):對(duì)對(duì)!如果他也是日本人,那將是最高大威猛的日本人了!(笑)
騰訊娛樂(lè):扮演課長(zhǎng)荒卷大輔的,是日本知名導(dǎo)演、演員北野武,請(qǐng)問(wèn)與他共事是什么感覺(jué)?他在片場(chǎng)是像黑幫片那般嚴(yán)肅、還是像綜藝節(jié)目中那般搞笑?
皮魯:北野武很好,他在日本簡(jiǎn)直是個(gè)傳奇,我們都是看他的電影長(zhǎng)大的(笑)。但他在片場(chǎng)一點(diǎn)沒(méi)有架子,工作態(tài)度很認(rèn)真,很隨和。但我們沒(méi)有看到你說(shuō)的搞笑的一面,可能是因?yàn)檎Z(yǔ)言的關(guān)系,可惜。
黃經(jīng)漢:是的,北野武老師很敬業(yè),演出了我心目中荒卷的樣子。還有,他在片中最后發(fā)飆揸槍的樣子,真的很拉風(fēng)!
騰訊娛樂(lè):“巴特”的義體眼睛是如何弄的?特效化妝麻煩么?
皮魯:超級(jí)麻煩!我每天要忍受好幾個(gè)小時(shí)上妝、卸妝,最關(guān)鍵的是,化上妝我就看不見了!你們看我是有兩個(gè)鏡頭樣的東西,但因?yàn)橹車傺燮ふ诒蔚木壒剩覍?shí)際上根本看不見什么。在演對(duì)手戲時(shí),得靠導(dǎo)演或其他助手提示,比在綠幕前表演別扭多了。
- 上一篇:4月18日五星電器首發(fā)深圳博世10kg除菌洗衣機(jī) 2017/4/18
- 下一篇:4月8日黃毅清把黃奕比作馬蓉 直指對(duì)方不檢點(diǎn):二審見 2017/4/8